oltre che dallo stesso Reale

raccontando come un poeta dell'immagine i segreti del tempo e il ritmo della natura

segnando per sempre il destino della sua famiglia

Perché la verità dentro al petto bisogna avere il coraggio di pronunciarla

Ecco allora il moltiplicarsi di ricette universali e infallibili

Tutte le opere. Vol. 4: Tragicommedie, drammi romanzeschi, sonetti, poemi, poesie occasionali::Testo inglese a fronte merlo_marco oltre che dallo stesso RealeCon questo quarto volume si conclude la monumentale edizione (con nuove introduzioni e traduzioni, accompagnate da ricchi commenti) di ''Tutte le opere'' di William Shakespeare. Nell'ultimo tomo figurano otto drammi (fra i quali ''Il mercante di Venezia'', ''Misura per misura'', ''Tutto bene ci che finisce bene'', ''Il racconto d'inverno'', ''La tempesta''), i ''Sonetti'' (una sequenza di centocinquantaquattro componimenti), cinque poemi e una serie