– Når tid er

they’re enemies

lige siden de var små og deres forældre omkom i en bilulykke

It is due to this political dimension

hvor angst og fremmedgørelse fører til ængstelig forstillelse

Smør – Når tid erDen internationale bestseller udkommer i original, uforkortet japansk udgave oversat af Mette Holm. Manako Kajii sidder fngslet, sigtet for en rkke mord p enlige mnd. Man mener, hun har forfrt dem med sin madkunst. Sagen holder nationen fanget, men Kajii ngter at tale med pressen. Indtil journalisten Rika Machida skriver til hende og beder om en af hendes opskrifter, og Rika fr lov at besge Kajii i fngslet. For Rika bliver det begyndelsen p en