hvor galt det kan gå

og det sætter tanker i gang om fremtiden

de uundgåelige skænderier og den hverdag

Sneen daler og lægger sig som et smukt dækkende pudder

and if she doesn't get to the truth

DEN SLAGS SMÅ TING Jonas Drotner Mouritsen og Klavs hvor galt det kan gå"Den slags sm ting" er en tidls og universel historie fra 1980ernes Irland og en rrende fortlling om menneskelighed og mod. Bill Furlong og hans familie har travlt i dagene op til jul. Mens hans kone og fem dtre gr klar til familiens festmltid, skal kulhandleren Bill ud med leverancer til hele byen. Midt i de praktiske greml begynder nogle af tilvrelsens store sprgsml at trnge sig p. Bills mor arbejdede som hushjlp, og selvom hun blev gravid som 15