der udadtil ligner selve billedet på et lykkeligt ægteskab

der ikke flår nerverne itu

Siden oversætter

hvis man vil lave sit eget juleslik

romanen Samme dag næste år (2010)

JULEMANDEN OG HANS HJÆLPERE Erik der udadtil ligner selve billedetEn rigtig hyggelig julehistorie om, hvordan Julemanden og hans hjlpere, nisserne, som holder til i en fjerntliggende landsby i bjergene, forbereder sig p julen og den rlige gaveuddeling til brn i hele verden. Mauri Kunnas fortller i sin velkendte, fantasifulde og humoristiske stil om nissebrnenes uddannelse, som forbereder dem til livet som spejdernisser,servicenisser eller vrkstedsnisser alt efter talent og interesser. Vi hrer ogs om, hvordan